<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/fr/articles/rihanna-red-waterline-eye-safety-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:18:19.085Z</news:publication_date>
      <news:title>Le waterline rouge de Rihanna : peut-on appliquer un eyeliner coloré sur la muqueuse de l’œil ?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ms/articles/rihanna-red-waterline-eye-safety-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ms</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:18:17.801Z</news:publication_date>
      <news:title>Waterline merah Rihanna: selamatkah memakai celak berwarna pada membran mukus mata?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/zh-hant/articles/rihanna-red-waterline-eye-safety-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>zh-tw</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:18:16.515Z</news:publication_date>
      <news:title>蕾哈娜的紅色水線妝，彩色眼線可以畫在眼瞼內緣嗎？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/id/articles/rihanna-red-waterline-eye-safety-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>id</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:18:15.229Z</news:publication_date>
      <news:title>Waterline merah Rihanna: amankah memakai eyeliner berwarna pada mukosa mata?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ar/articles/rihanna-red-waterline-eye-safety-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:18:13.945Z</news:publication_date>
      <news:title>خط ريهانا المائي الأحمر: هل من الآمن رسم محدد العيون الملوّن على الغشاء المخاطي للعين؟</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/mn/articles/rihanna-red-waterline-eye-safety-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>mn</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:18:12.659Z</news:publication_date>
      <news:title>Рианнагийн улаан усан шугам: өнгөт эйланерыг нүдний салстын ирмэг дээр түрхэж болох уу?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ru/articles/rihanna-red-waterline-eye-safety-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:18:11.376Z</news:publication_date>
      <news:title>Красная ватерлиния Рианны: можно ли наносить цветную подводку на слизистый край глаза?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/vi/articles/rihanna-red-waterline-eye-safety-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>vi</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:18:10.091Z</news:publication_date>
      <news:title>Waterline đỏ của Rihanna: kẻ eyeliner màu lên niêm mạc mắt có ổn không?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/th/articles/rihanna-red-waterline-eye-safety-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>th</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:18:08.807Z</news:publication_date>
      <news:title>วอเตอร์ไลน์สีแดงของริฮานนา ใช้อายไลเนอร์สีบริเวณเยื่อบุตาได้หรือไม่?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ja/articles/rihanna-red-waterline-eye-safety-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:18:07.520Z</news:publication_date>
      <news:title>リアーナの赤いウォーターライン、カラーアイライナーを目の粘膜に引いても大丈夫？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/zh-hans/articles/rihanna-red-waterline-eye-safety-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>zh-cn</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:18:06.235Z</news:publication_date>
      <news:title>蕾哈娜的红色下眼线，将彩色眼线画在眼睑黏膜上可以吗？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/en/articles/rihanna-red-waterline-eye-safety-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:18:04.950Z</news:publication_date>
      <news:title>Rihanna’s Red Waterline: Is It Safe to Apply Colored Eyeliner to the Inner Eyelid?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/articles/rihanna-red-waterline-eye-safety-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>더메코리아</news:name>
        <news:language>ko</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:18:03.485Z</news:publication_date>
      <news:title>리한나의 빨간 워터라인, 컬러 아이라이너를 눈 점막에 그려도 괜찮을까?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/fr/articles/seoul-medical-tourism-one-stop-platform-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:13:51.986Z</news:publication_date>
      <news:title>La plateforme « tout-en-un » du tourisme médical à Séoul peut-elle être utilisée dès maintenant pour réserver ?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ms/articles/seoul-medical-tourism-one-stop-platform-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ms</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:13:50.741Z</news:publication_date>
      <news:title>‘Platform sehenti’ pelancongan perubatan Seoul: Bolehkah digunakan terus untuk membuat tempahan sekarang?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/zh-hant/articles/seoul-medical-tourism-one-stop-platform-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>zh-tw</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:13:49.492Z</news:publication_date>
      <news:title>首爾醫療旅遊「一站式平台」，現在就能直接用來預約嗎？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/id/articles/seoul-medical-tourism-one-stop-platform-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>id</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:13:48.248Z</news:publication_date>
      <news:title>“Platform Satu Pintu” Wisata Medis Seoul, Bisakah Langsung Digunakan untuk Memesan Sekarang?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ar/articles/seoul-medical-tourism-one-stop-platform-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:13:46.993Z</news:publication_date>
      <news:title>«منصة شاملة» للسياحة العلاجية في سيول: هل يمكن استخدامها مباشرةً للحجز الآن؟</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/mn/articles/seoul-medical-tourism-one-stop-platform-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>mn</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:13:45.746Z</news:publication_date>
      <news:title>Сөүлийн эмнэлгийн аялал жуулчлалын “нэг цэгийн платформ”-ыг одоо шууд захиалгад ашиглаж болох уу?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ru/articles/seoul-medical-tourism-one-stop-platform-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:13:44.499Z</news:publication_date>
      <news:title>«Единая платформа» медицинского туризма в Сеуле: можно ли уже сейчас использовать её для бронирования?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/vi/articles/seoul-medical-tourism-one-stop-platform-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>vi</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:13:43.254Z</news:publication_date>
      <news:title>“Nền tảng một cửa” cho du lịch y tế Seoul: Có thể dùng ngay để đặt lịch không?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/th/articles/seoul-medical-tourism-one-stop-platform-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>th</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:13:42.008Z</news:publication_date>
      <news:title>‘แพลตฟอร์มวันสต็อป’ ด้านการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์ของโซล ใช้จองบริการได้ทันทีหรือไม่?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ja/articles/seoul-medical-tourism-one-stop-platform-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:13:40.764Z</news:publication_date>
      <news:title>ソウル医療観光の「ワンストッププラットフォーム」、今すぐ予約に使える？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/zh-hans/articles/seoul-medical-tourism-one-stop-platform-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>zh-cn</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:13:39.518Z</news:publication_date>
      <news:title>首尔医疗旅游“ 一站式平台”，现在就能直接用于预约吗？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/en/articles/seoul-medical-tourism-one-stop-platform-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:13:38.273Z</news:publication_date>
      <news:title>Seoul’s Medical Tourism “One-Stop Platform”: Can You Use It to Book Now?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/articles/seoul-medical-tourism-one-stop-platform-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>더메코리아</news:name>
        <news:language>ko</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:13:36.853Z</news:publication_date>
      <news:title>서울 의료관광 ‘원스톱 플랫폼’, 지금 예약에 바로 쓸 수 있을까?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/fr/articles/sedentary-activity-breaks-postprandial-glucose-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:07:06.176Z</news:publication_date>
      <news:title>Rester assis longtemps : marcher 2 à 5 minutes à intervalles réguliers aide-t-il réellement la glycémie après les repas ?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ms/articles/sedentary-activity-breaks-postprandial-glucose-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ms</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:07:04.882Z</news:publication_date>
      <news:title>Adakah berjalan selama 2–5 minit ketika duduk terlalu lama benar-benar membantu paras gula darah selepas makan?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/zh-hant/articles/sedentary-activity-breaks-postprandial-glucose-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>zh-tw</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:07:03.589Z</news:publication_date>
      <news:title>久坐時每次走2～5分鐘，真的有助於餐後血糖嗎？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/id/articles/sedentary-activity-breaks-postprandial-glucose-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>id</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:07:02.295Z</news:publication_date>
      <news:title>Berjalan 2–5 Menit Saat Duduk Lama, Benarkah Membantu Gula Darah Setelah Makan?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ar/articles/sedentary-activity-breaks-postprandial-glucose-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:07:01.002Z</news:publication_date>
      <news:title>عند الجلوس لفترات طويلة، هل يساعد المشي من دقيقتين إلى 5 دقائق فعلاً في سكر الدم بعد الوجبة؟</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/mn/articles/sedentary-activity-breaks-postprandial-glucose-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>mn</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:06:59.705Z</news:publication_date>
      <news:title>Удаан суух үед 2–5 минут алхах нь хоолны дараах цусан дахь сахарт үнэхээр тустай юу?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ru/articles/sedentary-activity-breaks-postprandial-glucose-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:06:58.408Z</news:publication_date>
      <news:title>Помогает ли на самом деле ходьба по 2–5 минут при длительном сидении снизить уровень сахара после еды?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/vi/articles/sedentary-activity-breaks-postprandial-glucose-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>vi</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:06:57.114Z</news:publication_date>
      <news:title>Khi phải ngồi lâu, đi bộ 2–5 phút mỗi lần có thực sự giúp giảm đường huyết sau ăn không?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/th/articles/sedentary-activity-breaks-postprandial-glucose-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>th</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:06:55.819Z</news:publication_date>
      <news:title>เมื่อต้องนั่งนาน การลุกเดินครั้งละ 2–5 นาทีช่วยลดน้ำตาลในเลือดหลังอาหารได้จริงหรือไม่?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ja/articles/sedentary-activity-breaks-postprandial-glucose-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:06:54.525Z</news:publication_date>
      <news:title>長時間座っているとき、2～5分ずつ歩くと食後血糖に実際の効果はある？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/zh-hans/articles/sedentary-activity-breaks-postprandial-glucose-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>zh-cn</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:06:53.230Z</news:publication_date>
      <news:title>久坐时每次走2~5分钟，真的有助于降低餐后血糖吗？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/en/articles/sedentary-activity-breaks-postprandial-glucose-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:06:51.937Z</news:publication_date>
      <news:title>When You’ve Been Sitting for a Long Time, Does Walking for 2–5 Minutes Really Help Post-Meal Blood Sugar?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/articles/sedentary-activity-breaks-postprandial-glucose-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>더메코리아</news:name>
        <news:language>ko</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:06:50.644Z</news:publication_date>
      <news:title>오래 앉아 있을 때 2~5분씩 걷기, 식후 혈당에 실제 도움이 될까?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/fr/articles/korea-foreign-patients-2025-dermatology-medical-travel-guide</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:01:28.549Z</news:publication_date>
      <news:title>201 millions de patients étrangers en Corée en 2025 : que signifie le chiffre de « 34 % pour la dermatologie » ?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ms/articles/korea-foreign-patients-2025-dermatology-medical-travel-guide</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ms</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:01:27.245Z</news:publication_date>
      <news:title>201 juta pesakit asing di Korea pada 2025, apakah maksud angka ‘34% dermatologi’?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/zh-hant/articles/korea-foreign-patients-2025-dermatology-medical-travel-guide</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>zh-tw</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:01:25.939Z</news:publication_date>
      <news:title>2025年韓國外國患者201萬人，「皮膚科34%」這個數字代表什麼？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/id/articles/korea-foreign-patients-2025-dermatology-medical-travel-guide</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>id</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:01:24.636Z</news:publication_date>
      <news:title>201 juta pasien asing di Korea pada 2025, apa arti angka “34% dermatologi”?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ar/articles/korea-foreign-patients-2025-dermatology-medical-travel-guide</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:01:23.330Z</news:publication_date>
      <news:title>201 مليون مريض أجنبي في كوريا عام 2025، ماذا يعني رقم «34% للأمراض الجلدية»؟</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/mn/articles/korea-foreign-patients-2025-dermatology-medical-travel-guide</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>mn</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:01:22.004Z</news:publication_date>
      <news:title>2025 онд БНСУ-д 2.01 сая гадаадын өвчтөн, “арьс судлал 34%” гэсэн тоо юуг илэрхийлэх вэ?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ru/articles/korea-foreign-patients-2025-dermatology-medical-travel-guide</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:01:20.700Z</news:publication_date>
      <news:title>201 миллион иностранных пациентов в Корее в 2025 году: что означает показатель «34% — дерматология»?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/vi/articles/korea-foreign-patients-2025-dermatology-medical-travel-guide</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>vi</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:01:19.393Z</news:publication_date>
      <news:title>2,01 triệu bệnh nhân nước ngoài đến Hàn Quốc năm 2025: Con số “34% thuộc khoa da liễu” có ý nghĩa gì?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/th/articles/korea-foreign-patients-2025-dermatology-medical-travel-guide</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>th</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:01:18.085Z</news:publication_date>
      <news:title>ผู้ป่วยต่างชาติในเกาหลีปี 2025 มี 2.01 ล้านคน ตัวเลข ‘แผนกผิวหนัง 34%’ หมายถึงอะไร?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ja/articles/korea-foreign-patients-2025-dermatology-medical-travel-guide</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:01:16.777Z</news:publication_date>
      <news:title>2025年、韓国の外国人患者は201万人。「皮膚科34％」という数字は何を意味するのか？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/zh-hans/articles/korea-foreign-patients-2025-dermatology-medical-travel-guide</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>zh-cn</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:01:15.473Z</news:publication_date>
      <news:title>2025年韩国外国患者达201万人，“皮肤科34%”这一数字意味着什么？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/en/articles/korea-foreign-patients-2025-dermatology-medical-travel-guide</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:01:14.166Z</news:publication_date>
      <news:title>201 Million Foreign Patients in Korea in 2025: What Does the “34% Dermatology” Figure Mean?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/articles/korea-foreign-patients-2025-dermatology-medical-travel-guide</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>더메코리아</news:name>
        <news:language>ko</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T15:01:12.670Z</news:publication_date>
      <news:title>2025 한국 외국인환자 201만명, ‘피부과 34%’ 숫자는 무엇을 뜻할까?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/fr/articles/resistance-training-over-50-meta-analysis-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:57:20.508Z</news:publication_date>
      <news:title>Après 50 ans, la musculation avec des charges lourdes est-elle toujours préférable ?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ms/articles/resistance-training-over-50-meta-analysis-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ms</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:57:19.211Z</news:publication_date>
      <news:title>Latihan kekuatan selepas usia 50-an, adakah beban berat sentiasa lebih baik?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/zh-hant/articles/resistance-training-over-50-meta-analysis-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>zh-tw</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:57:17.915Z</news:publication_date>
      <news:title>50歲以後進行肌力訓練，重量越重總是越好嗎？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/id/articles/resistance-training-over-50-meta-analysis-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>id</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:57:16.619Z</news:publication_date>
      <news:title>Latihan kekuatan setelah usia 50 tahun, apakah beban yang lebih berat selalu lebih baik?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ar/articles/resistance-training-over-50-meta-analysis-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:57:15.321Z</news:publication_date>
      <news:title>تمارين القوة بعد الخمسين: هل الأوزان الثقيلة أفضل دائمًا؟</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/mn/articles/resistance-training-over-50-meta-analysis-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>mn</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:57:14.024Z</news:publication_date>
      <news:title>50-аас хойших хүчний дасгал: хүнд жин үргэлж илүү сайн байдаг уу?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ru/articles/resistance-training-over-50-meta-analysis-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:57:12.726Z</news:publication_date>
      <news:title>Силовые тренировки после 50: всегда ли больший вес лучше?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/vi/articles/resistance-training-over-50-meta-analysis-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>vi</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:57:11.427Z</news:publication_date>
      <news:title>Tập luyện sức mạnh sau tuổi 50, mức tạ nặng có phải lúc nào cũng tốt hơn?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/th/articles/resistance-training-over-50-meta-analysis-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>th</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:57:10.128Z</news:publication_date>
      <news:title>การฝึกเวทหลังอายุ 50 น้ำหนักมากกว่าดีกว่าเสมอจริงหรือ?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ja/articles/resistance-training-over-50-meta-analysis-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:57:08.828Z</news:publication_date>
      <news:title>50代以降の筋力トレーニング、重い重量が常に優れているのか？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/zh-hans/articles/resistance-training-over-50-meta-analysis-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>zh-cn</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:57:07.531Z</news:publication_date>
      <news:title>50岁以后进行力量训练，重量越大总是越好吗？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/en/articles/resistance-training-over-50-meta-analysis-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:57:06.232Z</news:publication_date>
      <news:title>Strength Training After 50: Is Heavier Weight Always Better?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/articles/resistance-training-over-50-meta-analysis-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>더메코리아</news:name>
        <news:language>ko</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:57:04.935Z</news:publication_date>
      <news:title>50대 이후 근력운동, 무거운 중량이 항상 더 좋을까?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/fr/articles/dhhb-sunscreen-dnhexp-1ppm-sccs-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:46:22.869Z</news:publication_date>
      <news:title>La controverse du « 1 ppm » concernant les solaires au DHHB signifie-t-elle qu’il faut éviter les filtres UV ?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ms/articles/dhhb-sunscreen-dnhexp-1ppm-sccs-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ms</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:46:21.574Z</news:publication_date>
      <news:title>Kontroversi ‘1 ppm’ dalam pelindung matahari DHHB: Adakah ini bermakna kita perlu mengelakkan produk pelindung matahari?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/zh-hant/articles/dhhb-sunscreen-dnhexp-1ppm-sccs-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>zh-tw</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:46:20.280Z</news:publication_date>
      <news:title>DHHB 防曬乳的「1 ppm」爭議，代表應該避開防曬劑嗎？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/id/articles/dhhb-sunscreen-dnhexp-1ppm-sccs-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>id</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:46:18.987Z</news:publication_date>
      <news:title>Kontroversi ‘1 ppm’ pada tabir surya DHHB, apakah berarti kita harus menghindari tabir surya?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ar/articles/dhhb-sunscreen-dnhexp-1ppm-sccs-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:46:17.692Z</news:publication_date>
      <news:title>جدل «1 جزء في المليون» حول واقيات الشمس المحتوية على DHHB: هل يعني ذلك ضرورة تجنّب واقيات الشمس؟</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/mn/articles/dhhb-sunscreen-dnhexp-1ppm-sccs-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>mn</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:46:16.398Z</news:publication_date>
      <news:title>DHHB-тэй нарнаас хамгаалах тосны “1 ppm” маргаан: нарны хамгаалалтын бүтээгдэхүүнээс зайлсхийх ёстой гэсэн үг үү?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ru/articles/dhhb-sunscreen-dnhexp-1ppm-sccs-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:46:15.105Z</news:publication_date>
      <news:title>Спор о «1 ppm» для солнцезащитных средств с DHHB: значит ли это, что нужно избегать солнцезащитных средств?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/vi/articles/dhhb-sunscreen-dnhexp-1ppm-sccs-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>vi</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:46:13.807Z</news:publication_date>
      <news:title>Tranh luận về “1 ppm” của kem chống nắng DHHB: Có phải nên tránh kem chống nắng?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/th/articles/dhhb-sunscreen-dnhexp-1ppm-sccs-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>th</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:46:12.512Z</news:publication_date>
      <news:title>ข้อถกเถียงเรื่อง ‘1 ppm’ ของครีมกันแดด DHHB หมายความว่าควรหลีกเลี่ยงผลิตภัณฑ์กันแดดหรือไม่?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ja/articles/dhhb-sunscreen-dnhexp-1ppm-sccs-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:46:11.216Z</news:publication_date>
      <news:title>DHHB配合日焼け止めの「1 ppm」論争、紫外線防止剤を避けるべきという意味？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/zh-hans/articles/dhhb-sunscreen-dnhexp-1ppm-sccs-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>zh-cn</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:46:09.919Z</news:publication_date>
      <news:title>DHHB 防晒霜的“1 ppm”争议，意味着应该避开防晒剂吗？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/en/articles/dhhb-sunscreen-dnhexp-1ppm-sccs-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:46:08.624Z</news:publication_date>
      <news:title>The ‘1 ppm’ Controversy Over DHHB Sunscreens: Does It Mean You Should Avoid Sunscreen?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/articles/dhhb-sunscreen-dnhexp-1ppm-sccs-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>더메코리아</news:name>
        <news:language>ko</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:46:07.148Z</news:publication_date>
      <news:title>DHHB 선크림의 ‘1 ppm’ 논란, 자외선차단제를 피해야 한다는 뜻일까?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/fr/articles/victoria-beckham-red-lip-matte-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:41:58.929Z</news:publication_date>
      <news:title>Le rouge à lèvres du défilé 2027 de Victoria Beckham : pourquoi les rouges mats font-ils davantage ressortir les peaux mortes ?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ms/articles/victoria-beckham-red-lip-matte-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ms</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:41:57.650Z</news:publication_date>
      <news:title>Bibir merah di pentas peragaan Victoria Beckham 2027: Mengapa gincu matte lebih menonjolkan kulit mati?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/zh-hant/articles/victoria-beckham-red-lip-matte-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>zh-tw</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:41:56.371Z</news:publication_date>
      <news:title>維多利亞・貝克漢 2027 伸展台上的紅唇：為什麼霧面唇膏更容易顯露唇部角質？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/id/articles/victoria-beckham-red-lip-matte-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>id</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:41:55.093Z</news:publication_date>
      <news:title>Bibir Merah di Runway Victoria Beckham 2027: Mengapa Lipstik Matte Membuat Kulit Bibir Lebih Terlihat?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ar/articles/victoria-beckham-red-lip-matte-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:41:53.813Z</news:publication_date>
      <news:title>أحمر الشفاه على منصة فيكتوريا بيكهام لعام 2027: لماذا تُظهر أحمر الشفاه المطفأة القشور بوضوح أكبر؟</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/mn/articles/victoria-beckham-red-lip-matte-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>mn</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:41:52.534Z</news:publication_date>
      <news:title>Виктория Бекхэмийн 2027 оны тайзнаа тодорсон улаан уруул: матт уруулын будаг яагаад хуурайшсан хэсгийг илүү тод харагдуулдаг вэ?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ru/articles/victoria-beckham-red-lip-matte-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:41:51.256Z</news:publication_date>
      <news:title>Красные губы на показе Виктории Бекхэм 2027: почему матовая помада сильнее подчёркивает шелушение?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/vi/articles/victoria-beckham-red-lip-matte-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>vi</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:41:49.978Z</news:publication_date>
      <news:title>Môi đỏ trên sàn diễn Victoria Beckham 2027: Vì sao son lì khiến da môi bong tróc lộ rõ hơn?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/th/articles/victoria-beckham-red-lip-matte-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>th</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:41:48.695Z</news:publication_date>
      <news:title>เรดลิปบนรันเวย์ปี 2027 ของวิกตอเรีย เบ็กแฮม: ทำไมลิปสติกเนื้อแมตต์จึงทำให้เห็นขุยผิวชัดขึ้น?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/ja/articles/victoria-beckham-red-lip-matte-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:41:47.416Z</news:publication_date>
      <news:title>ヴィクトリア・ベッカム2027年ランウェイのレッドリップ、マットリップスティックはなぜ角質が目立ちやすい？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/zh-hans/articles/victoria-beckham-red-lip-matte-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>zh-cn</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:41:46.136Z</news:publication_date>
      <news:title>维多利亚·贝克汉姆2027秀场的红唇：为什么哑光唇膏更容易显唇部起皮？</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/en/articles/victoria-beckham-red-lip-matte-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>DERME KOREA</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:41:44.857Z</news:publication_date>
      <news:title>Victoria Beckham’s 2027 Runway Red Lip: Why Does Matte Lipstick Make Flakes More Visible?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.dermekorea.com/articles/victoria-beckham-red-lip-matte-guide-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>더메코리아</news:name>
        <news:language>ko</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:41:43.400Z</news:publication_date>
      <news:title>빅토리아 베컴 2027 런웨이의 레드 립, 매트 립스틱은 왜 각질이 더 잘 보일까?</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>